Možda mi više ne treba, buduæi da sam odustao od borbe.
Třeba už nemusím. Protože jsem už vzdal boj.
Samo mislim da više ne treba da se viðamo.
Já si nemyslím, že bychom se měli DATE ještě.
Sada jasno vidim, pa mi više ne treba.
Teď vidím jasně, takže ho nepotřebuji.
Èuvaj to u glavi, ništa ti više ne treba,
Jen si to pamatuj, víc nepotřebuješ.
Ovo nam više ne treba... s obzirom na èinjenicu da moju malu igraèku mogu iskljuèiti samo ja.
Tohle nepotřebujeme, beze mě si s tím neporadíš.
Više ne treba da brinemo jedan zbog drugoga, ako ti to ne želiš.
Nebudeme už jeden druhého otravovat když nechceš.
Da, sem toga, Lusi me više ne treba.
Až na to, že Lucy už mě nepotřebuje.
Mislim da više ne treba da se viðamo.
Nicky, myslím, že už bychom se neměli vídat.
Mislim da se Gorena više ne treba bojati.
Myslím, že Goren už vás trápit nemusí.
Kako današnji predsednik Goodyeara zna, korporacijama više ne treba prevrat, da bi ovladali vlašæu.
Jak ví současný předseda Goodyearu, korporace už nepotřebují převrat, aby ovládly vládu.
Ako vam ništa više ne treba, idemo na veèeru.
Jestli už nic nepotřebujete, princezno, šly bychom se navečeřet.
Možete obavijestiti Odbor da SGC više ne treba njihovu potporu.
Můžete informovat komisi, že SGC už nepotřebuje její podporu.
Za odlazak u svemir vam više ne treba NASA.
Létání do vesmíru již není jen výsadou NASA.
Mislim da mi više ne treba.
Myslím, že už to nebudu potřebovat.
Pa, Rosemary više ne treba, zar ne?
Není to pěkné vůči Rosemary, co?
DEFINITIVNO sam veren i više ne treba da mi ih šalješ.
Jsem definitivně zasnoubený a už bys mi neměla další posílat.
Da, znam da nam više ne treba.
Jo, myslim, že už jí nebudem potřebovat.
Uvijek će biti problema u tvojem životu, a meni ih više ne treba.
Prostě stále budeš mít nějaké problémy a já u toho nechci být.
Sad mi više ne treba ni muffin.
Já... Teď už ten muffin ani nepotřebuju.
Njemu više ne treba a ja je sigurno ne želim.
On už ho nepotřebuje a já ho nechci ani za nic.
Mislim da ti više ne treba štap.
Myslím že už tu hůl nebudeš potřebovat.
A tu je i vid i osjetila, i nemoj ni pomisliti da nisam primijetio da ti više ne treba inhalator.
A potom to vidění a smysly, a ani si nemysli, že jsem si nevšiml, že už nepotřebuje inhalátor.
Ali niko drugi više ne treba da umre, zar ne?
Ale nikdo další už nemusí zemřít, že?
Prilagoðuje se, tako da više ne treba stvari koje ne može imati.
Přizpůsobuje se, aby již nevyžadovalo, čeho se mu nedostává.
Vaše se selo više ne treba plašiti, jer sam ja, veliki lovac Jaeger, smaknuo zlu zver koja je ispuzala iz samog pakla!
Vaše vesnice se už nemusí dál bát, protože Já, velký lovec Jaeger, sem zabil Bestii, která vyšla z hlubin samotného pekla!
Mislila sam da mi više ne treba policijska zaštita.
Myslela jsem, že policejní ochranu už nepotřebuji.
Simboli od loze su vaša mapa, koja vam više ne treba, oèigledno.
Ty symboly ve vínu jsou vaší mapou, kterou už zřejmě ale nepotřebujete.
Pa, ako ti ništa više ne treba, laku noæ, Ramplstiltskine.
Pokud mě už k ničemu nepotřebuješ... Dobrou noc, Rampelníku.
Ona vam više ne treba, pustite ju.
Není vám k ničemu. Pusťte ji.
Može mi više ne treba tvoja pomoæ.
No možná už tvou pomoc nepotřebuju.
Decace, pošto ti više ne treba spavaca soba, napokon imam svoju mušku pecinu.
Chlapče, když už nepotřebuješ svůj pokoj, tak si konečně můžu udělat chlapskou jeskyni.
10 miliona razloga da nikada više ne treba da gledaš preko ramena ponovo... ikada.
Za 10 miliónů dolarů už nebudeme muset nikdy utíkat. Nikdy.
Jesi li ikad pomislio da ti možda više ne treba?
Přemýšlel jsi někdy nad tím, že už ho nepotřebuješ?
A istinu o svojoj prošlosti više ne treba skrivati.
A pravda o její minulosti by neměla dále zůstat skrytá.
Možda više ne treba da uzimam NZT.
Možná budu muset přestat brát NZT.
Niko više ne treba da te se boji!
Nikdo se tě už nikdy nemusí bát!
Znate, njegov raspored se otvara kad ljudima više ne treba njegova briga.
Přijímá nové případy, když už jeho péče není třeba.
Vilu Drejku više ne treba novac.
Will Drake už ty peníze nepotřebuje.
Svi trebaju moju pomoæ sve dok im više ne treba.
Tak ty chceš mou pomoc? Všichni potřebují mou pomoc, dokud se to nezlomí.
Palo ti je na pamet, da mi više ne treba tvoja pomoæ i razoèarala si se zbog toga
A pak jsem začala přemýšlet o tom, jak daleko jste už došel.
Tokom Hladnog rata, stekli smo ogroman arsenal nuklearnog naoružanja, i to je bilo super, ali nam više ne treba. I šta zapravo uraditi sa ovim otpadom?
Víte, že jsme si během Studené války vytvořili obrovský arzenál jaderných zbraní a že je skvělé, že už je nepotřebujeme A co teď udělat se vším tím odpadem?
Ta cena nam govori da više ne treba da, u doglednoj budućnosti, jeftin i delotvoran antibiotik uzimamo zdravo za gotovo a ta cena nam poručuje da bismo možda trebali da mnogo više obratimo pažnju na očuvanje.
Cena nám říká, že bychom v dohledné budoucnosti nadále neměli levná, účinná antibiotika brát jako samozřejmost. Cena je pro nás signálem, že naše pozornosti se musí mnohem více zaměřit na zdrženlivost.
Probudio sam se jednog dana i rekao sebi, "Prozak mi više ne treba."
Jednoho dne jsem se probudil a řekl si: "Já už Prozac nepotřebuji."
0.74177980422974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Třeba už nemusím. Protože jsem už vzdal boj. 